قياس الفقر بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- measuring poverty
- "قياس" بالانجليزي n. measurement, mensuration, measure, gauge,
- "الفقر" بالانجليزي beggary; neediness; penury; poorness
- "قياسات وتعاريف الفقر" بالانجليزي measurements and definitions of poverty
- "الرقم القياسي للفقر البشري" بالانجليزي human poverty index
- "الفقر في أوقيانوسيا" بالانجليزي poverty in oceania
- "الفقر" بالانجليزي beggary neediness penury poorness
- "الفقر في إفريقيا" بالانجليزي poverty in africa
- "الفقر في جنوب أفريقيا" بالانجليزي poverty in south africa
- "الفقير (قرية)" بالانجليزي al faqirah
- "سياسات مناصرة الفقراء" بالانجليزي pro-poor policy
- "الفقّاس" بالانجليزي hatcher
- "الفقر في الخيال" بالانجليزي poverty in fiction
- "الفقير" بالانجليزي almsman fag fakir pauper
- "الفقيع" بالانجليزي faqie
- "تقييم استشرافي لأثر سياسات الاقتصاد الكلي في الفقر" بالانجليزي exante poverty impact assessment of macroeconomic policies
- "الفقرة" بالانجليزي paragraph vertebra
- "خط الفقر" بالانجليزي poverty line
- "فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بقياس الفقر" بالانجليزي inter-agency task force on the measurement of poverty
- "الفقر في آسيا" بالانجليزي poverty in asia
- "نظريات الفقر" بالانجليزي theories of poverty
- "الحلقة الدراسية المعنية بالفقر المدقع في أفريقيا" بالانجليزي seminar on extreme poverty in africa
- "حلقة العمل التدريبية عن قياس الفقر والإنفاق العام" بالانجليزي training workshop on poverty measurement and public expenditure
- "قياس التدفق" بالانجليزي flow measurement
- "مقياس أفقي" بالانجليزي horizontal scale
- "مرفق الحد من الفقر وتحقيق النمو" بالانجليزي poverty reduction and growth facility
أمثلة
- A measure of relative poverty defines "poverty" as being below some relative poverty threshold.
الفقر النسبي مقابل التفاوت يعرّف قياس الفقر النسبي "الفقر" بأنه العيش أدنى عتبة الفقر النسبي. - There have been two major methods to measure poverty in Morocco, which include the 'classic approach' and a second approach that pertains more towards the capabilities approach.
توجد طريقتان رئيسيتان لقياس الفقر في المغرب، وهما "النهج الكلاسيكي"، والنهج الثاني الذي يتعلق بمزيد من الإهتمام بالإمكانيات. - It attempts to define the absolute minimum resources necessary for long-term physical well-being, usually in terms of consumption goods.
(يونيو 2013) إن أسلوب الاحتياجات الأساسية أحد أهم أساليب قياس الفقر المطلق، ويسعى لتعريف الحد الأدنى للمصادر المطلقة اللازمة لتحقيق الرفاهية المادية طويلة الأجل والتي تكون عادة باعتبار السلع الاستهلاكية. - Critics claimed that poverty incidence grew from 41% in the 1960s at the time Marcos took the Presidency to 59% when he was removed from power.
وقد زعم بعض منتقدي ماركوس أن معدل انتشار الفقر قد ارتفع من 41٪ في الستينات من القرن الماضي زمن توليه الرئاسة إلى 59٪ عندما أزيح من السلطة، ولكن الأبحاث الأكاديمية لقياس الفقر لم تبدأ إلا في السبعينيات، كما أن معدل الفقر الذي قاسه بنك التنمية الآسيوي أشار إلى نسبة 44٪ في عام 1985.